Listening while reading promotes word learning from stories

Downloads

Akhtar, N. (2004). Contexts of early word learning. In O. G. Hall & S. R. Waxman (Eds.), Weaving a lexicon (pp. 485–507). Cambridge, MA: MIT Press. Barr, D. J., Levy, R., Scheepers, C., & Tily, H. J. (2013). Random effects structure for confirmatory hypothesis testing: Keep it maximal. Journal of Memory and Language, 68(3), 255-278. doi:10.1016/j.jml.2012.11.001 Bates, D., Kliegl, R., Vasishth, S., & Baayen, H. (2015). Parsimonious mixed models. Retrieved from http://arxiv.org/pdf/1506.04967.pdf Bates D., Maechler M., Bolker B., &Walker S. (2014). lme4: Linear mixed-effects models using Eigen and S4. R package version 1.1-7, http://CRAN.R-project.org/package=lme4 Brown, R., Waring, R., Donkaewbua, S. (2008). Incidental vocabulary acquisition from reading, reading-while-listening, and listening to stories. Reading in a Foreign Language, 20(2), 136–163. Retrieved from http://nflrc.hawaii.edu/rfl/October2008/brown/brown.html Cain, K., Oakhill, J., & Lemmon, K. (2004). Individual differences in the inference of word meanings from context: The influence of reading comprehension, vocabulary knowledge, and memory capacity. Journal of Educational Psychology, 96(4), 671-681. doi:10.1037/0022-0663.96.4.671 Cossu, G., Gugliotta, M., & Marshall, J. C. (1995). Acquisition of reading and written spelling in a transparent orthography: Two non parallel processes? Reading and Writing, 7(1), 9-22. doi:10.1007/bf01026945 Dickinson, D. K. (1984). First impressions: Children’s knowledge of words gained from a single exposure. Applied Psycholinguistics, 5(4), 359-373. doi:10.1017/s0142716400005233 Dunn, L. M., Dunn, D. M., & NFER. (2009). British Picture Vocabulary Scale - 3 (3rd ed.). London: GL Assessment Ltd. Ehri, L. C. (2014). Orthographic mapping in the acquisition of sight word reading, spelling memory, and vocabulary learning. Scientific Studies of Reading, 18(1), 5-21. doi:10.1080/10888438.2013.819356 Elley, W. B. (1989). Vocabulary acquisition from listening to stories. Reading Research Quarterly, 24(2), 174-187. doi:10.2307/747863 Foster, H. (2007). Single word reading test 6-16. GL Assessment Limited. Hartman, F. R. (1961). Single and multiple channel communication: A review of research and a proposed model. Audiovisual Communication Review, 9(6), 235-262. Retrieved from: http://www.jstor.org/stable/30218701?seq=1#page_scan_tab_contents Henderson, L., Devine, K., Weighall, A., & Gaskell, G. (2015). When the daffodat flew to the intergalactic zoo: Off-line consolidation is critical for word learning from stories. Developmental Psychology, 51(3), 406-417. doi:10.1037/a0038786 Henderson, L., Weighall, A., & Gaskell, G. (2013). Learning new vocabulary during childhood: Effects of semantic training on lexical consolidation and integration. Journal of Experimental Child Psychology, 116(3), 572-592. doi: 10.1016/j.jecp.2013.07.004 Houston-Price, C., Howe, J. A., & Lintern, N. J. (2014). Once upon a time, there was a fabulous funambulist…: what children learn about the “high-level” vocabulary they encounter while listening to stories. Frontiers in Psychology, 5(75), 1-14. doi:10.3389/fpsyg.2014.00075 Hu, C. F. (2008). Use orthography in L2 auditory word learning: Who benefits? Reading and Writing, 21(8), 823–841. doi:10.1007/s11145-007-9094-6 Jaeger, T. F. (2008). Categorical data analysis: Away from ANOVAs (transformation or not) and towards logit mixed models. Journal of Memory and Language, 59(4), 434-446. doi:10.1016/j.jml.2007.11.007 Justice, L. M., Meier, J., & Walpole, S. (2005). Learning New Words From Storybooks: An Efficacy Study With At-Risk Kindergartners. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 36(1), 17-32. doi:10.1044/0161-1461(2005/003) Lenth, R.V. (2016). Least-Squares Means: The R Package lsmeans. Journal of Statistical Software, 69(1), 1-33. doi:10.18637/jss.v069.i01 Lin, L. C. (2014). Learning Word Meanings from Teachers’ Repeated Story Read-Aloud in EFL Primary Classrooms. English Language Teaching, 7(7), 68-81. doi:10.5539/elt.v7n7p68 Mayer, R. E., Moreno, R., Boire, M., & Vagge, S. (1999). Maximizing constructivist learning from multimedia communications by minimizing cognitive load. Journal of Educational Psychology, 91(4), 638-643. doi:10.1037/0022-0663.91.4.638 McKeown, M. G. (1985). The acquisition of word meaning from context by children of high and low ability. Reading Research Quarterly, 20, 482–496. doi:10.2307/747855 Menne, J. M., & Menne, J. W. (1972). The relative efficiency of bimodal presentation as an aid to learning. Educational Technology Research and Development, 20(2), 170-180. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/30219753?seq=1&cid=pdf-reference#references_tab_contents Mousavi, S. Y., Low, R., & Sweller, J. (1995). Reducing cognitive load by mixing auditory and visual presentation modes. Journal of Educational Psychology, 87(2), 319. doi:10.1037//0022-0663.87.2.319 Nagy, W. E. (1995). On the role of context in first-and second-language vocabulary learning. Champaign, Ill.: University of Illinois at Urbana-Champaign, Center for the Study of Reading. Nagy, W. E., Anderson, R. C., & Herman, P. A. (1987). Learning word meanings from context during normal reading. American Educational Research Journal, 24(2), 237-270. doi:10.3102/00028312024002237 Penno, J. F., Wilkinson, I. A., & Moore, D. W. (2002). Vocabulary acquisition from teacher explanation and repeated listening to stories: Do they overcome the Matthew effect? Journal of Educational Psychology, 94(1), 23-33. doi:10.1037/0022-0663.94.1.23 Perfetti, C. (2007). Reading ability: Lexical quality to comprehension. Scientific Studies of Reading, 11(4), 357-383. doi: 10.1080/10888430701530730 Perfetti, C. A., & Hart, L. (2002). The lexical quality hypothesis. In L. Vehoeven, C. Elbro, & P. Reitsma (Eds.), Precursors of Functional Literacy (pp. 189–213). Philadelphia, PA: John Benjamins. R Core Team (2014). R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria. http://www.R-project.org/. Ricketts, J., Bishop, D. V., & Nation, K. (2009). Orthographic facilitation in oral vocabulary acquisition. The Quarterly Journal of Experimental Psychology, 62(10), 1948-1966. doi:10.1080/17470210802696104 Ricketts, J., Bishop, D. V., Pimperton, H., & Nation, K. (2011). The role of self-teaching in learning orthographic and semantic aspects of new words. Scientific Studies of Reading, 15(1), 47-70. doi:10.1080/10888438.2011.536129 Ricketts, J., Dockrell, J. E., Patel, N., Charman, T., & Lindsay, G. (2015). Do children with specific language impairment and autism spectrum disorders benefit from the presence of orthography when learning new spoken words? Journal of Experimental Child Psychology, 134, 43-61. doi: 10.1016/j.jecp.2015.01.015 Rosenthal, J., & Ehri, L. C. (2008). The mnemonic value of orthography for vocabulary learning. Journal of Educational Psychology, 100(1), 175-191. doi:10.1037/0022-0663.100.1.175 Rosenthal, J., & Ehri, L. C. (2011). Pronouncing new words aloud during the silent reading of text enhances fifth graders’ memory for vocabulary words and their spellings. Reading and Writing, 24(8), 921-950. doi:10.1007/s11145-010-9239-x Rust, J. (2008). Coloured Progressive Matrices and Chrichton Vocabulary Scale Manual. London: Pearson. Schneider, W., Eschman, A., & Zuccolotto, A. (2002). E-prime (version 2.0). Computer software and manual. Pittsburgh, PA: Psychology Software Tools Inc. Semel, E., Wiig, E., & Secord, W. (2006). Clinical Evaluation of Language Fundamentals–4th Ed (CELF - 4 UK). London:Pearson. Senechal, M., Thomas, E., & Monker, J. A. (1995). Individual differences in 4-year-old children's acquisition of vocabulary during storybook reading. Journal of Educational Psychology, 87(2), 218-229. doi:10.1037/0022-0663.87.2.218 Shamir, A., Korat, O., & Fellah, R. (2012). Promoting vocabulary, phonological awareness and concept about print among children at risk for learning disability: can e-books help? Reading and Writing, 25(1), 45-69. doi:10.1007/s11145-010-9247-x Shefelbine, J. L. (1990). Student factors related to variability in learning word meanings from context. Journal of Literacy Research, 22(1), 71-97. doi:10.1080/10862969009547695 Singmann, H., Bolker, B., Westfall, J., & Aust, F. (2016). afex: Analysis of Factorial Experiments. R package version 0.16-1. https://CRAN.R-project.org/package=afex Snowling, M. J., Stothard, S. E., Clarke, P., Bowyer-Crane, C., Harrington, A., Truelove, E., & Hulme, C. (2009). York Assessment of Reading for Comprehension. London: GL Assessment. Suggate, S. P., Lenhard, W., Neudecker, E., & Schneider, W. (2013). Incidental vocabulary acquisition from stories: Second and fourth graders learn more from listening than reading. First Language, 33(6), 551-571. doi:10.1177/0142723713503144 Sydorenko, T. (2010). Modality of input and vocabulary acquisition. Language Learning & Technology, 14(2), 50-73. Retrieved from http://llt.msu.edu/vol14num2/sydorenko.pdf Torgesen, J. K., Wagner, R. K., & Rashotte, C. A. (1999). Test of Word Reading Efficiency. Austin: Texas: Pro-ed. Van Heuven, W. J., Mandera, P., Keuleers, E., & Brysbaert, M. (2014). SUBTLEX-UK: A new and improved word frequency database for British English. The Quarterly Journal of Experimental Psychology, 67(6), 1176-1190. doi:10.1080/17470218.2013.850521 Wilkinson, K. S., & Houston-Price, C. (2013). Once upon a time, there was a pulchritudinous princess...: The role of word definitions and multiple story contexts in children's learning of difficult vocabulary. Applied Psycholinguistics, 34(03), 591-613. doi:10.1017/s0142716411000889 Williams, S. E., & Horst, J. S. (2014). Goodnight book: sleep consolidation improves word learning via storybooks. Frontiers in Psychology, 5(184), 1-12. doi:10.3389/fpsyg.2014.00184