Marks, spaces and boundaries

• Dictionaries discussed • (Publications after 1850 are arranged by title) • Bailey, N. 1730. Dictionarium Britannicum. London: T. Cox. • Bailey, N. 1727. The Universal Etymological English Dictionary. London: T. Cox. • Calepino, A. 1550. Ambrosii Calepini Dictionarium linguarum septem. Basel: Ex officina Henric-Petrin. • Cawdrey, R. 1604. A Table Alphabeticall. London: Printed by I. R. for Edmund Weaver. • Chambers’s Twentieth Century Dictionary. 1901. T. Davidson, editor. Edinburgh: W. & R. Chambers. • Collins COBUILD English Language Dictionary. 1987. J. Sinclair and P. Hanks, editors. London: Collins. • Collins English Dictionary, 5th edition. 2000. D. Treffry, editor. London: Collins. • Collins English Dictionary: Desktop Edition. 2004. S. Anderson, editor. London: Collins. • Compact Oxford English Dictionary, 3rd edition. 2005. C. Soanes and S. Hawker, editors. Oxford: Oxford University Press. • Concise Cambridge Italian Dictionary. 1975. B. Reynolds, editor. Harmondsworth: Penguin Books. • The Concise Oxford Dictionary, 1st edition. 1911. F. G. Fowler and H. W. Fowler, editors. Oxford: Clarendon Press. • Concise Oxford Dictionary, 6th edition. 1976. J. Sykes editor. Oxford: Clarendon Press. • Concise Oxford Dictionary, 10th edition. 2000. J. Pearsall, editor. Oxford: Oxford University Press. • Coote, E. 1596. The English School-maister. London: Widow Orwin. • Encarta Concise English Dictionary. 2001. K. Rooney, editor. London: Bloomsbury. • Estienne, R. 1552. Dictionarium Latino–Gallicum. Geneva: R. Estienne. • Hunter. R. 1879. The Encyclopædic Dictionary. London: Cassell, Petter, Galpin & Co. • Johnson, S. 1755. A Dictionary of the English Language, folio 1st edition. London: W. Strahan. • Johnson, S. 1760. A Dictionary of the English Language … Abstracted from the Folio Edition, octavo ‘2nd’ edition. London: Printed for J. Knapton. • Johnson, S. 1777. A Dictionary of the English Language, quarto 4th edition. Dublin: T. Ewing. • Junius, F. 1743. Francisci Junii Francisci filii Etymologicum Anglicanum. Oxford: E Theatro Sheldoniano. • Longman Dictionary of Contemporary English, 3rd edition, 2001. D. Summers, editor. Harlow: Pearson Education. • Martin, B. 1749. Lingua Britannica Reformata. London: Printed for J. Hodges. • Merriam-Webster Collegiate Dictionary, 10th edition. 1998. F. C. Mish and others, editors. Springfield, Mass.: Merriam-Webster Inc. • New Oxford American Dictionary, 2nd edition. 2005. E. McKean, editor. New York: Oxford University Press. Apple Macintosh OS 10.6 implementation, 2011. • The New Oxford Dictionary of English. 1998. P. Hanks and J. Pearsall, editors. Oxford: Oxford University Press • The Oxford Dictionary of New Words, 1991. S. Tulloch, editor. Oxford: Oxford University Press. • The Oxford English Dictionary, 12 vols. 1933. J. A. H. Murray, H. Bradley, W. A. Craigie and C. T. Onions, editors. Oxford: Clarendon Press • The Oxford Starter French Dictionary. 1997. M.-H. Corréard, editor. Oxford: Oxford University Press. • Phillips, E. 1706. The New World of English Words: Or, a General Dictionary. 6th edition, J. Kersey, editor. London: Printed for J. Phillips. • The Random House Dictionary of the English Language: Unabridged Edition. 1966. J. Stein and L. Urdang, editors. New York: Random House. • The [New] Shorter Oxford English Dictionary, 4th edition. 1993. L. Brown, editor. Oxford: Clarendon Press. • Shorter Oxford English Dictionary, 5th edition. 2002. W. Trumble and A. Stevenson, editors. Oxford: Clarendon Press. • Webster, N. 1828. An American Dictionary of the English Language. New York: S. Converse. • [Webster’s] Dictionary of the English Language. 1886. Springfield, Mass.: G. & C. Merriam. • Other reading • Corréard, M.-H. 2002. Are Space-Saving Strategies Relevant in Electronic Dictionaries? In Braasch, A. and C. Povlsen, editors. Proceedings of the X Euralex International Congress, Copenhagen, Denmark, 2002. Vol. 2, 463–470. • Hanks, P. 2010. Lexicography, Printing Technology, and the Spread of Renaissance Culture. In Dykstra A. and T. Schoonheim, editors. Proceedings of the XIV Euralex International Congress, Leeuwarden, The Netherlands, 2010. • Landau, S. I. 2001. Dictionaries: The Art and Craft of Lexicography, 2nd edition. Cambridge: Cambridge University Press. • Luna, P. 2000. Clearly Defined: Continuity and Innovation in the Typography of English Dictionaries. Typography Papers, 4, 5–56. • Luna, P. 2004. Not Just a Pretty Face: The Contribution of Typography to Lexicography. In Williams, G., editor. Proceedings of the XI Euralex International Congress, Lorient, France, 2004. Vol. 3, 847–858. • Luna, P. 2005. The Typographic Design of Johnson’s Dictionary. In Lynch, J. and A. McDermott, editors. Anniversary Essays on Johnson’s Dictionary. Cambridge: Cambridge University Press, 175–197. • Starnes, D. T. 1963. Robert Estienne’s Influence on Lexicography. Austin: Texas University Press. • Svensén, B. 1993. Practical Lexicography: Principles and Methods of Dictionary-Making. Oxford: Oxford University Press. • Thomson, M. 2005. Microtypography, Designing the New Collins Dictionaries. http://www.typotheque.com/articles/microtypography_designing_the_new_collins_dictionaries [accessed 1 May 2011]. • Twyman, M. 1993. The Bold Idea: The Use of Bold-Looking Types in the Nineteenth Century. Journal of the Printing Historical Society. 22, 107–143.